動物倫理與記憶政治
籃鈴（Ranv Ling）是一位來自馬來西亞的華文作家與畫家。她的創作常以動物為核心意象，尤以婆羅洲大象為靈感源泉——那龐大而溫柔的身影，引領她延伸出對生命、離散與靈魂延續的深刻思索。
在此脈絡下，她的小說《廚房裡的女孩》可被視為一種當代動物倫理敘事。作品的創作動機直接回應2019年9月25日婆羅洲侏儒小象遭射殺70槍事件；文本並未停留於紀實再現，而是透過象徵性敘事結構，將現實創傷轉化為精神場域的重建。書寫不再只是紀錄，而是一種重構存在的方式。
籃鈴的書寫策略呈現出明顯的「記憶政治」特徵，透過命名與敘述，抵抗死亡所帶來的抹除效應，使逝去的生命在敘事結構中獲得再度存在的可能。這是一種對動物倫理議題的深切叩問——文學，究竟能否為無法言說者創造話語空間？
此外，其小說封面畫作《We Are Calm While Tempest Shakes The Sky》於2025年IFAM國際比賽中，從全球63個國家的參賽作品中脫穎而出，獲選為Top 70最佳畫作。隨著婆羅洲侏儒象於2024年被IUCN列為瀕危物種，她衷心希望《廚房裡的女孩》能成為一道聲音，引起社會更廣泛的關注與省思；並期望透過文字與繪畫，喚起大眾對動物保育議題的關注，重新思考人類與萬物之間的倫理關係。
作者的話
小時候，我在動物園裡看過三隻大象。
它們的腳上鎖著鐵鏈，鐵鏈很短。
那個畫面多年來一直留在我心裡。我開始反覆思索：牠們從哪裡來？這樣的生活，又是誰替牠們決定的？
多年過去了，我對大象依舊談不上真正的瞭解。因為我始終沒有真正接觸過牠們，所見的不過是媒體中的影像，或是書裡的描述。
然而，我知道牠們一直住在我心裡。
童年時，家裡的日子過得並不寬裕，父母卻總是寧願苦了自己，也要把最好的留給我們。記得有一次，我把自己的一條煎魚給了一隻貓。家人看著我只吃白飯的模樣，好氣又好笑。長大後，我才知道，其實帶骨的食物對貓咪和狗狗而言是一種負擔。他們和人類一樣，若將尖銳的骨頭吞入腹中，可能會帶來危險。而街邊的流浪動物，在飢餓的時候，往往什麼都會吞進肚裡。
每一次在街上看見牠們，我心裡無法填補的空洞，總是無法痊癒。難過與自責交織而成的無力感，讓我覺得自己一無是處。
當我看到沙巴慘遭七十槍射殺的婆羅洲侏儒小象的新聞時，我決定做些什麼，把牠的身影留下來，至少讓人們知道牠的故事。
我希望自己能給動物們更多的愛，也期盼未來能為牠們帶來實際的幫助。我知道自己做得很少，也很慢，但我一直用自己的方式在努力。
Recent Blog Post
2018-2020 Ranvling.com. 藍鈴 (ランリン ). All rights reserved.